Auteurs — L
Jacques Lacarrière
Visages athonites
Textes & photographies. 64 p. 16,5/24.
1995. ISBN 2.86853.190.3 — 15,00 €
L’adjectif athonite ne figure dans aucun dictionnaire et pour cause : il s’applique à un peuple étranger, effacé, qui s’est volontairement retiré des siècles profanes, à une presqu’île et une montagne situées de l’autre côté des méridiens et des miroirs.
Jean-Marie Laclavetine
Richard Texier, Les dieux de la nuit
Nouvelle. Nombreuses reproductions couleur d’?uvres de Texier. 104 p. 22/28.
1996. ISBN 2.86853.244.6 — 23,00 €
Texier débute avec ce livre une série tout à fait nouvelle, pour laquelle Laclavetine a préféré donner une fiction plutôt qu’un commentaire, histoire imaginaire toute pleine cependant de l’univers de l’artiste.
Richard Texier
Peintures et texte. 80 p. 21//27.
2007. ISBN 978.2.86853.499.6 — 25,00 €
«Chaque toile est semblable au vaste filet carré qui patiente, suspendu aux câbles du ponton. De temps à autre, le peintre le plonge dans le lait de l’estran, et lorsqu’il le remonte on voit au fond scintiller une poussière d’astres : des poissons, dirait-on, ou plutôt un tableau. Peindre, ce n’est pas autre chose, plonger un rectangle vide dans l’inconnu qui bouillonne, et le remonter tout vibrant de couleurs et de formes. La peinture est la variante mentale de la pêche au carrelet.»
Frédéric Lallemand
Littoral (de Dunkerque à Hendaye)
50 photographies. Préface de Georges Monti. 80 p. 16,5/24.
2014. ISBN 978.2.86853.597.9. — 24,00 €
En fixant, sans aucune violence, la fluidité de son motif, il invente littéralement un paysage qui, pour être familier à la plupart d’entre nous, n’en porte pas moins la marque indiscutable de son propre regard. Et ce faisant, il nous apprend à voir.
François Lallier
Les archétypes
Poèmes. 56 p. 14/19.
2012. ISBN 978.2.86853.560.3 — 10,00 €
Une femme qui passe, un arbre dans la campagne, la neige vue d’un train, la forme d’une montagne, ou les rectangles de couleur qu’on voit sur l’asphalte des routes : autant de figures qui parfois, comme au hasard, et dans l’instant, semblent des archétypes.
Gérard Lambert-Ullmann
Flonflons
Récit. 96 p. 14/19.
2021. ISBN 978.2.86853.572.3 — 14,00 €
Cette histoire, pleine de chansons et de joyeuses agapes, de livres et d’espoirs de justice sociale, débordante d’amour et d’amitié, est comme le rêve d’une vie bonne, vécue entre égaux généreux. Elle est l’utopie douce-amère d’une fraternité libertaire — peut-être pas si irréaliste ou naïve qu’il y paraît.
Julie Lambilliotte
Je te regarde
Roman. 112 p. 14/19.
2008. ISBN 978.2.86853.500.9 — 16,00 €
C'est un moment de la vie d'une femme. Un moment où sa vie bascule. Où elle se met en danger. Où elle livre une lutte intérieure qui est celle de la vie même. Un moment qu'elle a besoin de revoir, de scruter pour comprendre la femme qu'elle a été, alors. Cette autre, son double. Notre double.
Maria Lampadaridou-Pothou
Passage mystique
Poèmes traduits du grec par Jacques Lacarrière. 72 p. 14/19.
1995. ISBN 2.86853.191.1 — 10,00 €
«Poème mystique, initiatique, poème de la douleur du corps, du c?ur, de l’être tout entier tendu vers ce désir d’abolir le temps et la mort, d’effleurer ce monde jusqu’alors intouchable, indémontrable qui commence juste au-delà de l’homme, juste en deçà de l’ange.»
Alain Lance
Temps criblé
Poèmes 1962-1999. Coll. Les Analectes. 114 p. 16,5/24.
2001. ISBN 2.86853.323.X — 14,50 €
«Ce participe passé qui évoque aussi bien le sens de “de passé au tamis” que celui de “transpercé, accablé d'une quantité de maux”, mettra sans doute en évidence, dans cet ensemble, quelque chose comme des impacts, des traces d'une certaine guerre.»
Pierre Lartigue
La forge subtile
Poèmes. 120 p. 14/19.
2001. ISBN 2.86853.326.4 — 13,50 €
«Plaisir à sentir monter un double mouvement : le tourbillon des mots et l’élan de la marche du premier jusqu’au dernier vers. J’oscille entre la réflexion et la rêverie au cœur d’une nébuleuse parfois claire et parfois obscure.»
Jacques Laurans
La bibliothécaire blonde
Nouvelles. 96 p. 12/19.
1987. ISBN 2.86853.047.3 — Épuisé.
En sept nouvelles autour du thème de la femme, sur le ton de la confidence plus que de la fiction, l’auteur évoque l’aveuglement du désir affronté aux exigences du réel et aux surprises de la vie amoureuse.
Brune à l’encre rouge
Nouvelles. 104 p. 12/19.
2018. ISBN 978.2.86853.648.8 — 14,00 €
À distance variable, ces petites proses, parfois très brèves, développent une certaine idée de la relation amoureuse toujours soumise à l’épreuve du réel. Pour l’auteur, la réalité humaine est toujours habillée d’images et de visions. De façon continue, réel et imaginaire partagent son regard et sa rêverie.
Jean-Yves Laurichesse
Place Monge
Roman. 112 p. 14/19.
2008. ISBN 978.2.86853.501.6 — 16,00 €
Un officier de la Grande Guerre retrouve, le temps d’une brève permission, son appartement parisien et les traces d’un bonheur révolu. Une jeune femme et son fils attendent son retour au fond d’une province. Mais la mort est en embuscade et va bientôt frapper, à plusieurs reprises.
Les pas de l'ombre
Roman. 112 p. 14/19.
2009. ISBN 978.2.86853.525.2 — 16,00 €
L'ombre d'un étudiant des années trente — le survivant de Place Monge — erre dans les rues du quartier latin. Il a été orphelin dans un internat gris de province. Il sera prisonnier dans une froide région d'Allemagne.
L’hiver en Arcadie
Roman. 120 p. 14/19.
2011. ISBN 978.2.86853.550.4 — 15,00 €
Le voyageur a tourné le dos à sa vie et jeté la clé dans l’herbe. Marchant sur une route pluvieuse, il passe sans le savoir de l’autre côté du paysage. Il y fait la rencontre d’un homme et d’une femme qui l’accueillent pour quelques jours dans leur vaste demeure.
Les brisées
Roman. 120 p. 14/19.
2013. ISBN 978.2.86853.590.0 — 15,00 €
À sa table de travail, pendant que la nuit s’avance dans la rumeur du fleuve proche, un homme se souvient d’un retour dans sa ville d’enfance, rassemble des bribes d’étés anciens, suit le fil intermittent de l’écriture au long de sa vie. Et si le livre n’est pas un roman, il n’est pas davantage une autobiographie. Plutôt un cheminement rêveur sur les brisées de la mémoire.
La loge de mer
Roman. 136 p. 14/19.
2015. ISBN 978.2.86853.608.2 — 17,00 €
Un homme arrive en train dans une ville inconnue proche de la mer. Entré au musée par désœuvrement, il est fasciné par une scène figurant sur un retable du XVe siècle. Les jours suivants, il se trouve pris dans un réseau serré de rencontres, d’images, de rêves, et mêlé malgré lui à un fait divers crapuleux.
Visages athonites
Textes & photographies. 64 p. 16,5/24.
1995. ISBN 2.86853.190.3 — 15,00 €
L’adjectif athonite ne figure dans aucun dictionnaire et pour cause : il s’applique à un peuple étranger, effacé, qui s’est volontairement retiré des siècles profanes, à une presqu’île et une montagne situées de l’autre côté des méridiens et des miroirs.
Jean-Marie Laclavetine
Richard Texier, Les dieux de la nuit
Nouvelle. Nombreuses reproductions couleur d’?uvres de Texier. 104 p. 22/28.
1996. ISBN 2.86853.244.6 — 23,00 €
Texier débute avec ce livre une série tout à fait nouvelle, pour laquelle Laclavetine a préféré donner une fiction plutôt qu’un commentaire, histoire imaginaire toute pleine cependant de l’univers de l’artiste.
Richard Texier
Peintures et texte. 80 p. 21//27.
2007. ISBN 978.2.86853.499.6 — 25,00 €
«Chaque toile est semblable au vaste filet carré qui patiente, suspendu aux câbles du ponton. De temps à autre, le peintre le plonge dans le lait de l’estran, et lorsqu’il le remonte on voit au fond scintiller une poussière d’astres : des poissons, dirait-on, ou plutôt un tableau. Peindre, ce n’est pas autre chose, plonger un rectangle vide dans l’inconnu qui bouillonne, et le remonter tout vibrant de couleurs et de formes. La peinture est la variante mentale de la pêche au carrelet.»
Frédéric Lallemand
Littoral (de Dunkerque à Hendaye)
50 photographies. Préface de Georges Monti. 80 p. 16,5/24.
2014. ISBN 978.2.86853.597.9. — 24,00 €
En fixant, sans aucune violence, la fluidité de son motif, il invente littéralement un paysage qui, pour être familier à la plupart d’entre nous, n’en porte pas moins la marque indiscutable de son propre regard. Et ce faisant, il nous apprend à voir.
François Lallier
Les archétypes
Poèmes. 56 p. 14/19.
2012. ISBN 978.2.86853.560.3 — 10,00 €
Une femme qui passe, un arbre dans la campagne, la neige vue d’un train, la forme d’une montagne, ou les rectangles de couleur qu’on voit sur l’asphalte des routes : autant de figures qui parfois, comme au hasard, et dans l’instant, semblent des archétypes.
Gérard Lambert-Ullmann
Flonflons
Récit. 96 p. 14/19.
2021. ISBN 978.2.86853.572.3 — 14,00 €
Cette histoire, pleine de chansons et de joyeuses agapes, de livres et d’espoirs de justice sociale, débordante d’amour et d’amitié, est comme le rêve d’une vie bonne, vécue entre égaux généreux. Elle est l’utopie douce-amère d’une fraternité libertaire — peut-être pas si irréaliste ou naïve qu’il y paraît.
Julie Lambilliotte
Je te regarde
Roman. 112 p. 14/19.
2008. ISBN 978.2.86853.500.9 — 16,00 €
C'est un moment de la vie d'une femme. Un moment où sa vie bascule. Où elle se met en danger. Où elle livre une lutte intérieure qui est celle de la vie même. Un moment qu'elle a besoin de revoir, de scruter pour comprendre la femme qu'elle a été, alors. Cette autre, son double. Notre double.
Maria Lampadaridou-Pothou
Passage mystique
Poèmes traduits du grec par Jacques Lacarrière. 72 p. 14/19.
1995. ISBN 2.86853.191.1 — 10,00 €
«Poème mystique, initiatique, poème de la douleur du corps, du c?ur, de l’être tout entier tendu vers ce désir d’abolir le temps et la mort, d’effleurer ce monde jusqu’alors intouchable, indémontrable qui commence juste au-delà de l’homme, juste en deçà de l’ange.»
Alain Lance
Temps criblé
Poèmes 1962-1999. Coll. Les Analectes. 114 p. 16,5/24.
2001. ISBN 2.86853.323.X — 14,50 €
«Ce participe passé qui évoque aussi bien le sens de “de passé au tamis” que celui de “transpercé, accablé d'une quantité de maux”, mettra sans doute en évidence, dans cet ensemble, quelque chose comme des impacts, des traces d'une certaine guerre.»
Pierre Lartigue
La forge subtile
Poèmes. 120 p. 14/19.
2001. ISBN 2.86853.326.4 — 13,50 €
«Plaisir à sentir monter un double mouvement : le tourbillon des mots et l’élan de la marche du premier jusqu’au dernier vers. J’oscille entre la réflexion et la rêverie au cœur d’une nébuleuse parfois claire et parfois obscure.»
Jacques Laurans
La bibliothécaire blonde
Nouvelles. 96 p. 12/19.
1987. ISBN 2.86853.047.3 — Épuisé.
En sept nouvelles autour du thème de la femme, sur le ton de la confidence plus que de la fiction, l’auteur évoque l’aveuglement du désir affronté aux exigences du réel et aux surprises de la vie amoureuse.
Brune à l’encre rouge
Nouvelles. 104 p. 12/19.
2018. ISBN 978.2.86853.648.8 — 14,00 €
À distance variable, ces petites proses, parfois très brèves, développent une certaine idée de la relation amoureuse toujours soumise à l’épreuve du réel. Pour l’auteur, la réalité humaine est toujours habillée d’images et de visions. De façon continue, réel et imaginaire partagent son regard et sa rêverie.
Jean-Yves Laurichesse
Place Monge
Roman. 112 p. 14/19.
2008. ISBN 978.2.86853.501.6 — 16,00 €
Un officier de la Grande Guerre retrouve, le temps d’une brève permission, son appartement parisien et les traces d’un bonheur révolu. Une jeune femme et son fils attendent son retour au fond d’une province. Mais la mort est en embuscade et va bientôt frapper, à plusieurs reprises.
Les pas de l'ombre
Roman. 112 p. 14/19.
2009. ISBN 978.2.86853.525.2 — 16,00 €
L'ombre d'un étudiant des années trente — le survivant de Place Monge — erre dans les rues du quartier latin. Il a été orphelin dans un internat gris de province. Il sera prisonnier dans une froide région d'Allemagne.
L’hiver en Arcadie
Roman. 120 p. 14/19.
2011. ISBN 978.2.86853.550.4 — 15,00 €
Le voyageur a tourné le dos à sa vie et jeté la clé dans l’herbe. Marchant sur une route pluvieuse, il passe sans le savoir de l’autre côté du paysage. Il y fait la rencontre d’un homme et d’une femme qui l’accueillent pour quelques jours dans leur vaste demeure.
Les brisées
Roman. 120 p. 14/19.
2013. ISBN 978.2.86853.590.0 — 15,00 €
À sa table de travail, pendant que la nuit s’avance dans la rumeur du fleuve proche, un homme se souvient d’un retour dans sa ville d’enfance, rassemble des bribes d’étés anciens, suit le fil intermittent de l’écriture au long de sa vie. Et si le livre n’est pas un roman, il n’est pas davantage une autobiographie. Plutôt un cheminement rêveur sur les brisées de la mémoire.
La loge de mer
Roman. 136 p. 14/19.
2015. ISBN 978.2.86853.608.2 — 17,00 €
Un homme arrive en train dans une ville inconnue proche de la mer. Entré au musée par désœuvrement, il est fasciné par une scène figurant sur un retable du XVe siècle. Les jours suivants, il se trouve pris dans un réseau serré de rencontres, d’images, de rêves, et mêlé malgré lui à un fait divers crapuleux.
Jean-Yves Laurichesse
Un passant incertain
Roman. 160 p. 14/19.
2017. ISBN 978.2.86853.624.2 — 18,00 €
Ce qui commence comme une enquête et se poursuit par une sorte de complot, est en réalité un travail de réparation dont les protagonistes de cette histoire se chargent, au nom d’une «littérature sublime et cruelle» dont ils partagent le goût et dont ils savent bien qu’elle n’est pas différente de la vie-même.
Retour à Oppedette
Roman. 128 p. 14/19.
2021. ISBN 978.2.86853.675.4 — 16,00 €
«(…) Le village n’est pas très accueillant. C’est un tout petit village, quelques maisons groupées en désordre autour d’un minuscule clocher.
Adrien Le Bihan
Mon frère, Jack Kerouac
Récit. 144 p. 14/19.
2018. ISBN 2.86853.634.1 — 16,00 €
Adrien Le Bihan qui, enfant, pratiqua des jeux pareils à ceux de Jack, qui partage avec lui la folie des noms, court sur ses traces de sa ville natale à Baltimore et San Francisco, de New York à Tanger et Paris, interrogeant les livres qu’il a lus, les océans où il a navigué, les dictionnaires qu’il a explorés, le crime qui l’a marqué.
Le désir de Velazquez attrapé par Picasso
Caprice. 128 p. 14/19.
2020. ISBN 2.86853.667.9 — 15,00 €
Picasso s’invita dans Les Ménines de Velázquez : ne nous privons pas de circuler dans les siennes. La tentation lui vint de soulever la robe de l’infante : épions les frémissements et les repentirs de son pinceau.
Un procès clandestin
Roman. 168 p. 14/19.
2020. ISBN 2.86853.685.3 — 20,00 €
Ce roman, dans lequel la police secrète polonaise des années soviétiques joue un rôle majeur, est un roman vrai, vécu par l’auteur dans une sorte de longue hallucination. Agent supposé plus que réel de l’Occident, son existence lui fut, en quelque sorte, révélée des années plus tard par l’ouverture des archives policières où trois volumineux dossiers lui sont consacrés.
Alain Le Bras
avec Eugène Savitzkaya
Quatorze cataclysmes
Dessins et textes. 40 p. 16/11 à l’italienne.
1985. ISBN 2.86853.015.X — Épuisé.
Une suite de quatorze dessins à l’encre de Le Bras illustrés de quatorze textes brefs de Savitzkaya. La limpidité poétique s’unit au fourmillement graphique. Du rapprochement des mondes imaginaires de ces deux miniaturistes résulte un livre miniature qui retrace avec méticulosité le souvenir rêvé d’un monde perdu.
Yves Leclair
Bonnes compagnies
Essais. 136 p. 14/19.
1998. ISBN 2.86853.301.9 — 14,00 €
«Ces promenades de rêveur incorrigible, indiscipliné, je les dois à Li Po ou à Po Chu yi, vieux poètes chinois adeptes du tch’an qui m’ont appris, par l’exemple, à réconcilier méditation et vie quotidienne...». Yves Leclair est né en 1954.
Marcel Lecomte
Les minutes insolites et autres textes.
Note de Jean Paulhan. Collages de Gilles Chapacou. 140 p. 12/19.
1981. — Réimp.
Figure singulière du surréalisme belge, Lecomte (1900-1966) avait fait de son intérêt pour l’instant et de son goût pour un style extrêmement raffiné, la double loi de son écriture, à la recherche du secret des choses.
Thierry Leguay
Dégustations littéraires
Proses. 88 p. 12/19.
1989. ISBN 2.86853.070.2 — 10,00 €
Il suffit de lire certains œnologues pour constater comment leur appréciation du vin relève de la littérature. Alors, pourquoi ne pas parler des livres comme on le ferait d’un vin ?
Michel Leiris
Ondes & Images de marque
Poèmes et aphorismes. 80 p. 16,5/24.
2002. ISBN 2.86853.353.1 — 13,00 €
34 poèmes brefs, écrits en 1985, qui confient sans fracas, mais sans faiblesse, à voix «sinueuse, non torrentielle», une sorte de profession d’humilité, face au «Sort à lourde majuscule». Cent trente et quelques portraits aphoristiques, rapides, incisifs, qui dessinent ensemble le portrait moral de l’auteur, «un coupable qui produit des livres pour gagner son pardon». Un inédit de février 1989.
Vincent Lemire & Stéphanie Samson
Baraques
L'album photographique du dispensaire de La Mouche-Gerland (1929-1936). 96 p. 21/27.
2003. ISBN 2.86853.363.9 — 25,00 €
Deux jeunes historiens ont mis à jour un remarquable ensemble documentaire sur la misère ouvrière d'entre-deux-guerres dans un faubourg de Lyon. Images «sans qualité» dont les intentions sont complexes : témoigner, prouver, lutter, apitoyer, sanctifier... et qui touche à l'universel. Coédition avec ENS-Éditions, Lyon.
Giacomo Leopardi
Dix petites pièces philosophiques
«Operette morali» choisies, présentées et traduites de l’italien par Michel Orcel. 112 p. 14 /19.
1985-2009. ISBN 978.2.86853.512.2 — 16,00 €
«Les Operette Morali apparaissent comme le revers implacable du lyrisme des Canti. Dans ce petit théâtre philosophique, fiévreusement élaboré au début du XIXe siècle, le nihilisme moderne semble naître tout armé.»
Du «Zibaldone»
133 fragments choisis, présentés et traduits de l’italien par Michel Orcel. 112 p. 12/19.
1987. ISBN 2.86853.055.9 — Réimp.
«Chaos écrit», le Zibaldone n’est pas un journal, c’est un entrepôt de la pensée, un laboratoire intellectuel, qui éclaire considé-rablement l’œuvre d’un des plus importants poètes italiens de tous les temps.
François Lerbret
Le labyrinthe et le rêve (Venise, Rome)
Récit. 96 p. 14/19.
2017. ISBN 9782.86853.623.5 — 13,00 €
Le désir de saisir une sensation poétique plutôt que de plagier la réalité, cette manière de confronter l’immuable et le renaissant en cherchant à vivre le déplacement comme une traversée du temps : voilà les qualités de ce livre bref qui n’est nullement une contribution à l’ordinaire littérature de voyage…
Depuis le seuil
Poèmes. 144 p. 14/19.
2023. ISBN 9782.86853.697.6 — 18,00 €
S’il est question de seuils dans ces poèmes, il s’agit de ceux que le réel ouvre parfois devant l’attente du regard. Ainsi, visages de pierre, voies ferrées, ombres, oiseaux fugitifs et lieux vacants tracent-ils autant de lisières invisibles sur lesquelles — faute de pouvoir toujours les franchir — on peut rester en veilleurs.
Armen Lubin
voir aussi Chahan Chahnour
Parages d’exil
Nouvelles traduites de l’arménien par Krikor Chahinian. 176 p. 12/19.
1984. ISBN 2.86853.114.8 — 11,50 €
Trois nouvelles, «d’une authentique veine populaire». La première traduction de l’écrivain le plus remarquable de la diaspora arménienne, qui est aussi un admirable poète de langue française.
Un passant incertain
Roman. 160 p. 14/19.
2017. ISBN 978.2.86853.624.2 — 18,00 €
Ce qui commence comme une enquête et se poursuit par une sorte de complot, est en réalité un travail de réparation dont les protagonistes de cette histoire se chargent, au nom d’une «littérature sublime et cruelle» dont ils partagent le goût et dont ils savent bien qu’elle n’est pas différente de la vie-même.
Retour à Oppedette
Roman. 128 p. 14/19.
2021. ISBN 978.2.86853.675.4 — 16,00 €
«(…) Le village n’est pas très accueillant. C’est un tout petit village, quelques maisons groupées en désordre autour d’un minuscule clocher.
Adrien Le Bihan
Mon frère, Jack Kerouac
Récit. 144 p. 14/19.
2018. ISBN 2.86853.634.1 — 16,00 €
Adrien Le Bihan qui, enfant, pratiqua des jeux pareils à ceux de Jack, qui partage avec lui la folie des noms, court sur ses traces de sa ville natale à Baltimore et San Francisco, de New York à Tanger et Paris, interrogeant les livres qu’il a lus, les océans où il a navigué, les dictionnaires qu’il a explorés, le crime qui l’a marqué.
Le désir de Velazquez attrapé par Picasso
Caprice. 128 p. 14/19.
2020. ISBN 2.86853.667.9 — 15,00 €
Picasso s’invita dans Les Ménines de Velázquez : ne nous privons pas de circuler dans les siennes. La tentation lui vint de soulever la robe de l’infante : épions les frémissements et les repentirs de son pinceau.
Un procès clandestin
Roman. 168 p. 14/19.
2020. ISBN 2.86853.685.3 — 20,00 €
Ce roman, dans lequel la police secrète polonaise des années soviétiques joue un rôle majeur, est un roman vrai, vécu par l’auteur dans une sorte de longue hallucination. Agent supposé plus que réel de l’Occident, son existence lui fut, en quelque sorte, révélée des années plus tard par l’ouverture des archives policières où trois volumineux dossiers lui sont consacrés.
Alain Le Bras
avec Eugène Savitzkaya
Quatorze cataclysmes
Dessins et textes. 40 p. 16/11 à l’italienne.
1985. ISBN 2.86853.015.X — Épuisé.
Une suite de quatorze dessins à l’encre de Le Bras illustrés de quatorze textes brefs de Savitzkaya. La limpidité poétique s’unit au fourmillement graphique. Du rapprochement des mondes imaginaires de ces deux miniaturistes résulte un livre miniature qui retrace avec méticulosité le souvenir rêvé d’un monde perdu.
Yves Leclair
Bonnes compagnies
Essais. 136 p. 14/19.
1998. ISBN 2.86853.301.9 — 14,00 €
«Ces promenades de rêveur incorrigible, indiscipliné, je les dois à Li Po ou à Po Chu yi, vieux poètes chinois adeptes du tch’an qui m’ont appris, par l’exemple, à réconcilier méditation et vie quotidienne...». Yves Leclair est né en 1954.
Marcel Lecomte
Les minutes insolites et autres textes.
Note de Jean Paulhan. Collages de Gilles Chapacou. 140 p. 12/19.
1981. — Réimp.
Figure singulière du surréalisme belge, Lecomte (1900-1966) avait fait de son intérêt pour l’instant et de son goût pour un style extrêmement raffiné, la double loi de son écriture, à la recherche du secret des choses.
Thierry Leguay
Dégustations littéraires
Proses. 88 p. 12/19.
1989. ISBN 2.86853.070.2 — 10,00 €
Il suffit de lire certains œnologues pour constater comment leur appréciation du vin relève de la littérature. Alors, pourquoi ne pas parler des livres comme on le ferait d’un vin ?
Michel Leiris
Ondes & Images de marque
Poèmes et aphorismes. 80 p. 16,5/24.
2002. ISBN 2.86853.353.1 — 13,00 €
34 poèmes brefs, écrits en 1985, qui confient sans fracas, mais sans faiblesse, à voix «sinueuse, non torrentielle», une sorte de profession d’humilité, face au «Sort à lourde majuscule». Cent trente et quelques portraits aphoristiques, rapides, incisifs, qui dessinent ensemble le portrait moral de l’auteur, «un coupable qui produit des livres pour gagner son pardon». Un inédit de février 1989.
Vincent Lemire & Stéphanie Samson
Baraques
L'album photographique du dispensaire de La Mouche-Gerland (1929-1936). 96 p. 21/27.
2003. ISBN 2.86853.363.9 — 25,00 €
Deux jeunes historiens ont mis à jour un remarquable ensemble documentaire sur la misère ouvrière d'entre-deux-guerres dans un faubourg de Lyon. Images «sans qualité» dont les intentions sont complexes : témoigner, prouver, lutter, apitoyer, sanctifier... et qui touche à l'universel. Coédition avec ENS-Éditions, Lyon.
Giacomo Leopardi
Dix petites pièces philosophiques
«Operette morali» choisies, présentées et traduites de l’italien par Michel Orcel. 112 p. 14 /19.
1985-2009. ISBN 978.2.86853.512.2 — 16,00 €
«Les Operette Morali apparaissent comme le revers implacable du lyrisme des Canti. Dans ce petit théâtre philosophique, fiévreusement élaboré au début du XIXe siècle, le nihilisme moderne semble naître tout armé.»
Du «Zibaldone»
133 fragments choisis, présentés et traduits de l’italien par Michel Orcel. 112 p. 12/19.
1987. ISBN 2.86853.055.9 — Réimp.
«Chaos écrit», le Zibaldone n’est pas un journal, c’est un entrepôt de la pensée, un laboratoire intellectuel, qui éclaire considé-rablement l’œuvre d’un des plus importants poètes italiens de tous les temps.
François Lerbret
Le labyrinthe et le rêve (Venise, Rome)
Récit. 96 p. 14/19.
2017. ISBN 9782.86853.623.5 — 13,00 €
Le désir de saisir une sensation poétique plutôt que de plagier la réalité, cette manière de confronter l’immuable et le renaissant en cherchant à vivre le déplacement comme une traversée du temps : voilà les qualités de ce livre bref qui n’est nullement une contribution à l’ordinaire littérature de voyage…
Depuis le seuil
Poèmes. 144 p. 14/19.
2023. ISBN 9782.86853.697.6 — 18,00 €
S’il est question de seuils dans ces poèmes, il s’agit de ceux que le réel ouvre parfois devant l’attente du regard. Ainsi, visages de pierre, voies ferrées, ombres, oiseaux fugitifs et lieux vacants tracent-ils autant de lisières invisibles sur lesquelles — faute de pouvoir toujours les franchir — on peut rester en veilleurs.
Armen Lubin
voir aussi Chahan Chahnour
Parages d’exil
Nouvelles traduites de l’arménien par Krikor Chahinian. 176 p. 12/19.
1984. ISBN 2.86853.114.8 — 11,50 €
Trois nouvelles, «d’une authentique veine populaire». La première traduction de l’écrivain le plus remarquable de la diaspora arménienne, qui est aussi un admirable poète de langue française.