Pour une Europe bleue
Poèmes.
1985. 56 p. 13/20. [60 F] — 2,00 €
Selma Lagerlöf
Les reines de Kungahälla
Nouvelles. Traduit du suédois et présenté par Régis Boyer.
1986. 144 p. 14/20,5. [85 F] — 6,00 €
Harry Laus
Jandira
Nouvelles. Traduit du portugais (Brésil) par Claire Cayron.
1989. 128 p. 14/20,5. [98 F] — 6,00 €
Les jardins du Colonel
Récit. Traduit du portugais (Brésil) par Claire Cayron.
1992. 176 p. 14/20,5. [125 F] — 6,00 €
Les Réveils de Zénon des Plaies
Nouvelle. Traduit du portugais (Brésil) par Claire Cayron.
1988. 64 p. 14/20,5. [59 F] — 3,00 €
Giorgio Manganelli
Dall’inferno
Roman. Traduit de l’italien par Philippe Di Meo. Coédition Denoël. {Derniers ex.}.
1988. 168 p. 14/20. [98 F] — 9,00 €
Gilles Luneau
Des écrivains dans la ville
Photographies n/b (66). Saint-Nazaire 1987-1990.
1990. 80 p. 23/28,5 à l’italienne. [160 F] — 12,00 €
Gellu Naum
Mon père fatigué
Poème. Traduit du roumain par Sébastien Reichmann.
1982. 48 p. 13/19. [40 F] — 2,00 €
Per Odensten
Gheel La ville des fous
Roman. Traduit du suédois et présenté par Régis Boyer. Coll. unesco d’œuvres représentatives.
1991. 400 p. 17/24. [185 F] — 12,00 €
Alexandre Papadiamantis
La désensorceleuse. Les sorcières
Nouvelles. Traduit du grec par Roselyne Majesté-Larrouy.
1983. 48 p. 13/19. [45 F] — 2,00 €
Jean-Baptiste Para
Une semaine dans la vie de Mona Grembo
Poèmes.
1985. 72 p. 10/15. [75 F] — 3,00 €
Alan Pauls
L’instruction
Roman. Traduit de l’espagnol (Argentine) par Jacqueline Baldran.
1992. 176 p. 14/20,5. [125 F] — 6,00 €
La pudeur du pornographe
Roman. Traduit de l’espagnol (Argentine) par Christophe Josse.
1991. 136 p. 14/20,5. [89 F] — 6,00 €
Perahim
La chronique de l’armoire
50 dessins légendés.
1982. 96 p. 11/13,5. [50 F] — 3,00 €
Ricardo Piglia
Faux nom
Nouvelles. Traduit de l’espagnol (Argentine) par Fr. Campo-Timal.
1990. 224 p. 14/20,5. [125 F] — 9,00 €
Patrice Repusseau
Ombre portée
Poèmes.
1983. 56 p. 10/15. [45 F] — 2,00 €
Pavel Reznicek
L’imbécile
Proses. Traduit du tchèque par Barbara Frey et Petr Král.
1986. 88 p. 14/20,5. [59 F] — 3,00 €
Johan L. Runeberg
Idylles et épigrammes
Poèmes. Traduit du suédois par Jean de Faramond. Préface de Régis Boyer.
1984. 48 p. 15/20,5. [45 F] — 2,00 €
Juan José Saer
Une littérature sans qualités
Essais. Suivis d’un entretien avec Gérard de Cortanze.
1985. 64 p. 14/20,5. [55 F] — 3,00 €
L’art de raconter
Tome 1. Poèmes 1960-1975. Traduit de l’espagnol (Argentine) par Laure Bataillon. Bilingue.
1990. 184 p. 17/24. [175 F] — 9,00 €
Alberto Savinio
Angélique, ou la nuit de mai
Roman. Traduit de l’italien par Jean-Baptiste Para.
1985. 144 p. 14/20,5. [79 F] — 6,00 €
Eugène Savitzkaya
Capolican (un secret de fabrication)
Récit.
1986. 88 p. + 24 p. ill. h.t. 14/20,5. [78 F] — 3,00 €
Peter Seeberg
L’enquête
Nouvelles. Traduit du danois et présenté par Régis Boyer.
1984. 128 p. 15/22. [78 F] — 6,00 €
Jens Smœrup Sorensen
Le destin d’un musicien
Roman. Traduit du danois par Catherine Schydlowsky.
1987. 224 p. 14/20,5. [110 F] — 9,00 €
Armonia Somers
Mort par scorpion
Nouvelles. Traduit de l’espagnol (Uruguay) par François Campo Timal.
1987. 184 p. 14/20,5. [98 F] — 6,00 €
La femme nue
Récit. Traduit de l’espagnol (Uruguay) par Christophe Josse. Préface de Nicasio Perera San Martin.
1993. 136 p. 14/20,5. [98 F] — 6,00 €
Villy Sorensen
Histoires anodines
Nouvelles. Traduit du danois et présenté par Régis Boyer. 1886.
192 p. 14/20,5. [98 F] — 6,00 €
[Cahier “Vocativo”]
Andrea Zanzotto
Autour de Zanzotto. Textes de Agosti, Basile, Calzavara, Chaillou, Conte, Falchetta, Mouchard, Gardair, Montale, Pizzuto, Risset, Savinio, Tosi. Textes de Zanzotto. Dir. Ph. Di Meo.
1986. 216 p. 18/24. [130 F] — 9,00 €
Laure Bataillon
Traduire Écrire
Avec des témoignages de A. Calveyra, A. Dujovne Ortiz, G. Gambaro, J. J. Saer.
1991. 128 p. 14/20,5. [89 F] — 6,00 €
André Berge, Marcel Arland, Bernard Groethuysen, Jacques de Lacretelle, Jacques Maritain, Louis Martin-Chauffier, Philippe Soupault
L’Acte gratuit
Enquête (1926) des Cahiers du mois restée inédite.
1985. 64 p. 13/19. [55 F] — 3,00 €
François Berge
La fille aztèque
Récit.
1987. 200 p. 14/20,5. [89 F] — 6,00 €
[Cahier “L’envers du miroir”]
Thomas Bernhard
Sous la direction d’Hervé Lenormand et Werner Wögerbauer.
1987. 288 p. 18/24. [180 F] — 15,00 €
Anne Bihan
Miroirs d’îles
Roman. 1984. 112 p. 13/19. [50 F] — 3,00 €
Maurice Blanchard
L’homme et ses miroirs
Récits.
1982. 48 p. 13/19. [38 F] — 2,00 €
Christian Bouthemy
Pluie Répétions
Poèmes.
1985. 32 p. 13/19. [45 F] — 2,00 €
Figures Tombées Traces
Poèmes.
1983. 56 p. 13/19. [50 F] — 2,00 €
Nubiano
Récit.
1990. 28 p. 13/19. [40 F] — 2,00 €
Miette
Poèmes. 1992.
32 p. 13/19. [60 F] — 2,00 €
Filage
Poèmes.
1994. 40 p. 13/19. [60 F] — 2,00 €
Tor Åge Bringsvaerd
Gobi
Roman. Traduit du norvégien par Régis Boyer.
1981. 272 p. 14/20,5. [125 F] — 10,00 €
Arnaldo Calveyra & Pol Gorneg
Bleu portègne
Photographies couleur (72) de P. Gorneg. Texte d’A. Calveyra traduit de l’espagnol par Fr. Campo Timal. {Derniers ex.}.
1987. 112 p. 23/29 à l’italienne. [250 F] — 15,00 €
Emmanuel Carnevalli
Le premier Dieu
Roman. Traduit de l’italien par Jacqueline Lavaud.
1986. 240 p. 14/20,5. [110 F] — 10,00 €
[Cahier “Brev”]
Inger Christensen
Autour de Christensen. Textes de Calveyra, Goyen, Hultberg, Høeck, Král, Løgstrup, Nadaud, Para, Patursson, Savitzkaya, Seeberg, Sørensen. Dir. Karl Poulsen.
1987. 184 p. 18/24. [130 F] — 8,00 €
Inger Christensen
La chambre peinte
Un récit de Mantoue. Traduit du danois par Janine et Karl Poulsen.
1986. 128 p. 14/20,5. [89 F] — 6,00 €
Lettre en avril
Poèmes. Traduit du danois par Janine et Karl Poulsen.
1985. 48 p. 13/19. [60 F] — 2,00 €
Giuseppe Conte
L’Océan et l’Enfant
Poèmes. Traduit de l’italien par Jean-Baptiste Para.
1989. Bilingue. 176 p. 14/20,5. [120 F] — 8,00 €
Terres du mythe
Roman. Traduit de l’italien par Nathalie Campodonico.
1994. 192 p. 17/24. [175 F] — 8,00 €
Miguel De Francisco
Le trèfle des chants
Proses. Traduit de l’espagnol (Colombie) par Laure Bataillon.
1989. 112 p. 14/20,5. [89 F] — 6,00 €
Georges Dussaud & Miguel Torga
Douro, de ceps et de roc
Photographies n/b (70) de G. Dussaud. Texte de M. Torga traduit du portugais par Claire Cayron.
1992. 80 p. 23/29 à l’italienne. [190 F] — 14,00 €
Benjamin Fondane
Rencontres avec Léon Chestov
Textes établis et annotés pat N. Baranoff et M.Carassou. Préface M. Carassou.
1982. 264 p. 14/22. [78 F] — 8,00 €
Le festin de Balthazar. Auto-sacramental.
Texte dramatique. Établi par Éric A. Freedman.
1985. 80 p. 14/22. [70 F] — 5,00 €
David Gascoyne
Rencontres avec Benjamin Fondane
1984. 32 p. 13/19. [32 F] — 2,00 €
Hugo Gola
Jouer avec le feu
Poèmes. Traduit de l’espagnol (Argentine) par René Quérillacq.
1991. Bilingue. 360 p. 17/24. [220 F] — 8,00 €
William Goyen
Précieuse porte
Nouvelles. Traduit de l’américain par Patrice Repusseau.
1986. 208 p. 14/20,5. [110 F] — 6,00 €
Arcadio
Roman. Traduit de l’américain par Patrice Repusseau.
1986. 224 p. 14/20,5. [98 F] — 6,00 €
Rolf Jacobsen
Pierre et lumière
Poèmes. Traduit du norvégien par Olivier Gouchet.
1991. 136 p. 14/20,5. [98 F] — 6,00 €
Edouard Jaguer
Perahim
Livre d'art. Avec plus de 200 reproductions en noir et en couleurs.
1990. 184 p. 25/29. [280 F] — 15,00 €