Parution Mai 2003

Jean-loup Trassard est né à la campagne, l'été 1933. Il publie pour la première fois dans la N.R.F. en 1960 puis, à partir de l'année suivante, plusieurs récits chez Gallimard. Outre quelques livres de proses, nous avons publié dans la série “ Textes & Photographies ” Territoires (1989), Images de la terre russe (1990), Ouailles (1991), Archéologie des feux (1993), Inventaire des outils à main dans une ferme (1981 & 1995), Objets de grande utilité (1995). En 2000, il fait paraître chez Gallimard Dormance et nous avons publié dans le même temps un ouvrage de photographies en couleur Les derniers paysans.

Jean-Loup Trassard
La composition du jardin
Texte et photographies
72 p., 16,5 /24.
Mai 2003. ISBN 2.86853.378.7 — 20,00 Euros

  « Maison d'enfance, disiez-vous ? J'oserais presqu'en dire autant. J'étais bien jeune à ces débuts, oui, ce sont pour moi des jardins d'enfance...»
« La pente légère sur le flanc ouest de la maison et celle-ci, plus longue, plus accentuée, vers le sud, m'ont offert en un jet la vision du parti à prendre : c'était par terrasses successives que je devais procéder, ce qui, pour chaque endroit, obligeait d'œuvrer à la fois sur dedans et dehors, c'est-à-dire sur l'étage du haut et l'étage du bas, un mur les reliant. Avec les larges et hautes fenêtres annoncées par l'architecte qui faisaient de la façade (et de celle exposée au nord tout autant) une dentelle ouverte à la lumière, j'avais la certitude que le jardin serait aperçu de l'intérieur, et même regardé, en presque permanence. Même aux heures où le froid tiendrait la famille et ses hôtes devant les cheminées. Pour les visiteurs de marque qui auraient vue sur le jardin, peut-être y accéderaient par privilège d'avoir été introduits d'abord dans la demeure, il convenait que l'ordonnance présentât au premier coup d'œil une noblesse certaine. J'en voulais le dessin sobre, de juste goût, toute autre prétention aurait tué l'ouvrage. »