Tirage de tête

* Née à Oran en 1958, Monique Tello vit et travaille à Poitiers. Elle a travaillé avec Jean-Pierre Pincemin avec lequel elle a exposé à plusieurs reprises. Son travail est régulièrement présenté un peu partout en France (Poitiers, Galerie Pasnic, Galerie Herzog et Galerie Brun-Leglise à Paris) ainsi qu'à l'étranger (Galerie Aspekt à Brno - République Tchèque).

* Né en 1955, Antoine Émaz vit à Angers. Il est un des poètes les plus reconnus de sa génération. Il a publié entre autres En deça (Fourbis, 1990), C'est (Deyrolle, 1992), Entre (Deyrolle, 1995), Soirs (Tarabuste, 1999), RAS (Tarabuste, 2001) et K.-O (Inventaire-Invention, 2004)

Monique Tello & Antoine Émaz
Obstinément peindre
Peintures et Texte. Suivi d’un entretien avec Jean-Luc Terradillos (Revue Actualités Poitou-Charentes)
64 p. 21/27.
2005. ISBN 2.86853.432.5 — 100,00 Euros
30 ex. numérotés avec une gravure originale signée par l'artiste
Cette peinture est moins à penser qu'à recevoir dans l'œil; un accueil d'œil, voilà ce qu'elle demande. Quant à ce qu'elle donne, c'est une distorsion de l'espace interne et une remise en question de voir. Or, de manière urgente, on a besoin de cette interpellation par un art non arrêté sur un produit reconnaissable, vendable, préfabriqué, correspondant sans failles aux goûts et attentes. Cette œuvre présente un nulle part de l'œil : regardons.
(...)
Cette œuvre tient, retient par sa cohérence constante. Voilà ce qu'on peut demander à un artiste : ne pas plier. Résister dans son ordre : un travail d'œil et de main, une avancée lente, au plus près, contre le vent dominant. J'aime dans cette œuvre, non seulement le plaisir de l'œil qu'elle propose, mais qu'elle impose et donne à voir le travail du peintre, acharné, pour nous donner au bout un espace autre.

Antoine Émaz
Gravure originale contenue dans le tirage de tête